Chinese translation for "禁反言"
|
- collateral estoppel
prosecution history estoppel
Related Translations:
禁方: arcane prescriptionarcanumsecret recipesecret remedy 禁刺: acupuncture contraindicationcontraindicaiton in acupuncturecontraindication in acupuncture 全面禁航: shutdown of the national air system
- Example Sentences:
| 1. | And in this part , the thesis also introduces the specific regulations of the principle of utmost good faith , such as waiver , estoppel and so on
而且此部分穿插介绍了最大诚信原则在具体制度上的体现，如告知义务、保证义务及弃权与禁反言制度。 | | 2. | The estoppel of anglo - american law system , which is a substitute and supplement of consideration , is the result of application of the principle of good faith and equitable idea in order to protect transaction security
摘要英美法系的禁反言规则，是对价理论的代替物和补充，是诚实信用原则与衡平理念适用的结果，目的是保护交易安全。 | | 3. | By analyses and reasoning , the essay mainly about the concept of the responsibility of contractual negligence and stimulates their origin , their differences from the duties of breaking contract and vioaliting a right , their impotanct components
并通过与违约责任、侵权责任、允诺禁反言制度的比较，确定缔约过失责任概念的外延。三、关于缔约过失责任的理论基础。 | | 4. | When the incorporation has some defectives , the " de facto corporations " and " corporations by estoppel " in common law is conditional ratification of a legal entity , while the invalid incorporation system in roman law is to deny the status of a corporation by suit
在公司存在设立瑕疵的情况下，英美法系的事实公司以及禁反言公司是对公司人格的有条件承认，大陆法系的公司设立无效制度则是通过诉讼方式否认公司人格。 | | 5. | Apparent partnership origins from equitable law , and bases on the principle of estoppel , which is not a dependent business organization form , nor the willing arrangement between apparent partners and actual partners , but a kind of means by which the person behaving himself like a partner bears the responsibility of a partner
表见合伙根源于英美衡平法理，并建立在禁反言原则之上，它不是一种独立的商业组织形式，也不是表见合伙人与真实合伙人之间自愿的安排，而仅仅是一种对那些把自己表现得象合伙中成员的人课以责任的方法。 | | 6. | The article expatiates the historical development and trend of estopple , then analyzes its variation and extension in applicable elements and its application , according to its system value to verify its unifying trend , that estopple shall stop using the superficial form of constituting elements and adopt its spirit , to make it a elastic legal principle
本文通过阐述禁反言制度在英国法和美国法上的历史沿革，分析其适用要件和范围的变化和扩张，根据其制度价值论证了禁反言规则将摆脱构成条件的表面形式而采其实质精神，使其成为具有弹性的法律原则的统一化趋势。 | | 7. | The third part and forth part are the main body of this paper . the third part includes the legal attribute and characters of demand guarantee , which points out the double legal attributes and later focuses on the primary character of independence , absolution , promissory estoppel and trend of documentation
第三部分是见索即付保函性质和法律特征，首先分析关于其法律性质的几种学说，其次重点研究其独立性本质特征，最后，对比传统的从属性保函，探讨了其表现出的无条件性，允诺禁反言，单据化和表面一致的法律特征。 | | 8. | The restraints towards the parties for its action behavior , including : a ) the parties cannot use improper conducts to file a lawsuit with actual malice , b ) they cannot abuse their rights of action and misrepresent before courts to influence its judgment , c ) they will not lose their rights of action , and d ) estoppel ; 2
诚实信用原则的适用具体体现在： 1对当事人诉讼行为的约束，包括：禁止不正当行为恶意制造诉讼状态，禁止滥用诉讼权利，禁止虚假陈述影响法院正确判决，禁反言，诉讼上权能丧失。 |
- Similar Words：
- "禁罚" Chinese translation, "禁伐禁猎区" Chinese translation, "禁伐林" Chinese translation, "禁伐林区" Chinese translation, "禁伐区" Chinese translation, "禁方" Chinese translation, "禁房情变" Chinese translation, "禁房事" Chinese translation, "禁飞的" Chinese translation, "禁飞令" Chinese translation
|
|
|
