| 1. | It is within his prerogative to leave .
离席是他的自由。 |
| 2. | Moore soon forsook the wine, broke from the party, and took the road .
穆尔不一会就拒绝喝酒，突然离席，打道回府。 |
| 3. | When they saw me, they hastily gulped down the final sips and departed .
他们一看见我，急忙几口吞下残汤离席而去。 |
| 4. | So he rose from the tabie , took off his outer garment
于是他离席站起来脱了衣服 |
| 5. | So he rose from the tabie , took off his outer garment . .
于是他离席站起来脱了衣服. . |
| 6. | The worst mistake is to make your audience wish they were somewhere else
最糟糕是令听众想离席而去。 |
| 7. | The lecture was so dull that soon the audience begin to drop away
演讲单调乏味，不久，听众就开始陆续离席了。 |
| 8. | Got up from table , put off his robe and took a cloth and put it round him
4就离席站起来脱了衣服、拿一条手巾束腰。 |
| 9. | The bar is open
各位可以离席了！ |
| 10. | He riseth from supper ， and laid aside his garments ； and took a towel ， and girded himself
4就离席站起来脱了衣服，拿一条手巾束腰。 |
