| 1. | They had busy, public lives, but these were the outcome of intense private communings . 他们也过着忙碌的社会生活,但这只是频繁的私交。 |
| 2. | Because of your personal relationship with him 是因为你和他的私交很好? |
| 3. | Don ' t get too close with the people who hold different moral values from yours 别和道德观和你不同的人有私交 |
| 4. | No matter in what good relations , even between a father and a son , it should be absolutely clear in the economic interests 私交再好,甚至是父子关系,在经济利益上也是绝对分明的。 |
| 5. | He also recently found himself accused of causing dressing - room unrest due to a close personal relationship with owner roman abramovich 因为他与球队老板罗马。阿布拉莫维奇的私交,他也是最近切尔西更衣室风波的原因。 |
| 6. | Because of this iniesta is understood to be very close to ten cate - who barcelona believe could use their relationship to tempt him away 由于伊涅斯塔与腾卡特私交甚好,因此巴萨相信切尔西有可能打出这张人情牌来引进这名中场球员。 |
| 7. | Contracts aren ' t a guarantee of anything . it is the relationship built in negotiating the contract that will give your business some hope 在中国,合同不算数,但是在签合同的过程中,你跟中方人员建立的的私交或许对你的生意有点好处。 |
| 8. | Say chinese , like and china leader it sets up to be very kind personal friendship chinese kim il sungs fluently , so in in relations generally very been good 加上会说流利的中国话喜欢中国人的金日成与中国领导人建立了很好的私交,因此中朝关系总体上是很好的。 |
| 9. | Private interests broadly mean the financial and personal interests of the employees themselves and other relevant parties including their family members , relatives and close friends 私人利益泛指职员本身及与他相关的人士,包括家人、亲属及私交友好的财务及个人利益。 |
| 10. | Mark viduka , who played under venables with australia , praised the former england manager yesterday - " he is one of the best coaches i have worked under , someone the players respect " - and southgate has been an admirer since his england days under venables 同维纳布尔斯私交很好的俱乐部主席吉布森在谈及未来球队主教练人选时,仍然表现得比较谨慎。 “虽然任命越快越好, ”他说: “但是这种事急不得,我们必须保证万无一失。 ” |