| 1. | Private insurers do use formularies ; they already negotiate with drugmakers
私人保险也用此处方药物一览表；他们已经与药品生产者磋商。 |
| 2. | If you have private insurance coverage for your baggage , a claim should also be lodged with your insurance company
若您的私人保险已为行李投保，您也应该向您的保险公司索赔。 |
| 3. | The bush administration rejected new york ' s proposal last month , arguing that it would have allowed the substitution of public coverage for private insurance
布什政府否决了纽约的议案，争论道这可能将使公众保险变成私人保险。 |
| 4. | Private insurance cover is provided by insurance companies in the form of an extension to fire policies and may include risks as : flood , storm , earthquake , subside
保险公司采取火险保单扩展条款的形式提供的私人保险保障，主要保障洪水、暴风雨、地震和地面下沉等风险。 |
| 5. | Most republicans opposed the bill , many saying it is unnecessary because private insurers and others have already succeeded in extracting favorable price deals from drug companies
大部分共和党人反对此法案，称这是不必要的，因为私人保险及其它已经与药品公司商定了一个合理的价格。 |
| 6. | At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance
这次讨论的事项是如何扩大国家儿童健康保障计划，提供那些贫困线以上家庭但是不能承担私人保险的孩子的健康保障。 |
| 7. | At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance
问题在于如何扩大国家儿童健康保险计划（至此） ，可提供的健康保险，为孩子住以上的贫困程度，但其家庭无法负担私人保险。 |
| 8. | At issue is how to expand the state children ' s health insurance program ( schip ) that provides health coverage for children who live above the poverty level but whose families cannot afford private insurance
关于怎样发展国家儿童的健康保险项目的问题在争论中，这个项目是为那些生活水平在贫困线以上但是无法负担私人保险的孩子提供健康资助。 |
| 9. | Under the agreement the agencies will broaden their cooperation in the areas of accident emergency response , the role of private insurance in the promotion of mine safety and health ; and the effective collection and analysis of mine safety and health data
根据这项协议，双方将在事故急救、私人保险对促进矿业安全和健康的作用、以及有效收集分析矿业安全和健康数据等方面扩大合作。 |
| 10. | Under the agreement the agencies will broaden their cooperation in the areas of occupational safety and health , the handling and distribution of hazardous chemicals ; emergency response procedures in workplace accidents ; private insurance programs that help promote workplace safety and health ; and the effective collection and analysis of occupational safety and health data
根据这项协议，双方将在职业安全和健康、危险化学品的处置和分发、工伤事故急救程序、促进劳工安全和健康的私人保险项目、以及有效收集分析职业安全和健康的数据等方面扩大合作。 |
