| 1. | Racial hatred is a contagion .
种族间的嫉恨是一种不良的风气。 |
| 2. | All those racial differences are too mundane , too worldly
所有那些种族间的区分都太庸俗,太俗气了 |
| 3. | He took advantage of every opportunity to heighten racial tensions
他利用一切机会加剧种族间的紧张关系。 |
| 4. | This is still work - in - progress , we have got a lot of balance ahead of us
这仅仅是一个游戏的样片，我们还有大量关于种族间的平衡要做。 |
| 5. | Soon after its british equivalent agreed , stating that “ transracial placements are a way of perpetuating racist ideology ”
不久之后，它的英国同行也接受了这个看法,他们认为"跨种族间的安置会使种族主义意识形态永久化" 。 |
| 6. | Rick : yeah , i hear you . what ' s your take on interracial dating ? do you have sour grapes because black women have a tougher time of it
里克：是的，我明白了。你对不同种族间的人约会有什么看法？你会因为黑人女子的处境更不好而有“酸葡萄”心态吗？ |
| 7. | Let s pray that god will give robert and his team that is surrounding him some of these breakthrough ideas of how this ministry could reach into the 20 - something generation and say something new to a lost generation
去化解种族间的隔阂去动员廿多岁的人，向失丧的一代传讲新信息 |
| 8. | They also point out that there were no excess complication rates in black patients compared with white patients to suggest technical or procedural reasons for the racial differences in efficacy
他们还指出黑人患者与白人患者相比，没有过高的并发症发生率，提示了不存在工艺和程序上的原因造成这种种族间的效果差异。 |
| 9. | Using cephalometric analysis on a total of 120 taiwanese females , aged 12 to 15 years , the present study obtained cross - sectional growth data and clinical references concerning the size and shape of the nose
本研究以侧面测颅分析法从大小、形状与方位三者完整地分析国人12至15岁女性的鼻部侧面形态，而获得临床参考数据、生长变化、及不同种族间的差异等结果。 |
| 10. | Racism and xenophobia are growing at an alarming rate in russia , civil rights groups said yesterday , fuelled by economic hardship and the government ' s failure to come up with a plan for reducing ethnic tensions
种族主义和惧外排外的情绪在俄国增长的速度令人担忧，民权团体在8月15日表示，主要原因在于俄国持续的经济困境，以及政府未能提出政策，缓和俄国境内不同种族间的紧张情势。 |
