| 1. | However , the hammers have struck a deal with media sports investments ( msi ) - who own the rights to the corinthians pair
然而，却是铁锤帮与科林蒂安的拥有者msi签了协议。 |
| 2. | The 30 - year - old midfielder presently plays for corinthians and was part of the 2006 world cup sele & ccedil ; ao
这位30岁的中场现在在为科林蒂安效力，他是桑巴军团参加2006年世界杯的一员。 |
| 3. | Jose mourinho was in brazil last night to watch the second leg of the copa libertadores between corinthians and river plate
何塞?穆里尼奥于昨晚在巴西观看科林蒂安与河床之间的南美解放者杯第二回合的比赛。 |
| 4. | Cesar is returning to italy this month after failing to settle at corinthians , where he has been playing this season on - loan from inter milan
在被科林蒂安队遣返回国米之后,塞萨尔将在本月回到意大利.本赛季,他被国米租借到科林蒂安 |
| 5. | Rumours abound that chelsea may finally move and bring tevez from the corinthians to chelsea . waiting for crespo to leave , i guess
另外，现在许多媒体都在报道切尔西可能最终将把特维兹从科林蒂安斯带到伦敦。我想那可能在克雷斯波离开之后。 |
| 6. | Tevez was once fined when playing for brazil ' s corinthians for turning up to an official press conference wearing a manchester united shirt
阿根廷人还在巴西的科林蒂安效力时，就曾在一次出席新闻发布会时身穿曼联球衣，结果球队对他处以罚款以示警告。 |
| 7. | The midfielder ' s current salary is ? 1m and corinthians have set a ? 2 . 4m termination clause , a price juventus would be available to discuss
这名中场现在的薪水是100万英镑，同时他和科林蒂安的合同中还有240万英镑最小转会条款，这个价格尤文图斯还可以商量。 |
| 8. | Tevez , whose controversial summer signing from corinthians saw the hammers fined a record ? 5 . 5m , has made it clear that he is ready to leave the premiership
特维斯，西汉姆有争议地从科林蒂安签下他后导致球队被罚款创纪录的550万英镑，清楚地表明他准备离开英超。 |
| 9. | The midfielder ' s current salary is & pound ; 1m and corinthians have set a & pound ; 2 . 4m termination clause , a price juventus would be available to discuss
这名中场现在的薪水是100万英镑，同时他和科林蒂安的合同中还有240万英镑最小转会条款，这个价格尤文图斯还可以商量。 |
| 10. | Mourinho ' s intent over tevez was highlighted by the fact he flew to brazil this week to watch him in action for his club corinthians in the copa libertadores
当穆里尼奥这周飞往巴西去观看特维兹所在的俱乐部- -科林蒂安的南美解放者杯的比赛后，他对于特维兹的向往就一览无疑了。 |
