Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "移花接木" in Chinese

Chinese translation for "移花接木"

[ yíhuājiēmù ] 
1.(把带花的枝条嫁接到别的树木上) graft and transplant; graft flowers on a tree; graft the flower of one tree onto another; graft one twig on another; graft
2.(暗中更换人或事) palm off the spurious for the genuine; place a substitute by subterfuge; resort to dishonest practices of putting in substitutes; (stealthily) substitute one thing for another


Related Translations:
移花接木金蝉脱壳:  escape running into danger only at the expense of other innocent people
Example Sentences:
1.In making this substitution i had drawn upon the wisdom of a very remote source-the wisdom of my boyhood .
我这种移花接木的手段是利用一种非常源远流长的智慧--我小时候的智慧。
2.My changing power
移花接木特异功
3.And all in war with time for love of me , as he takes from you , i engraft you now
为了与你相爱,我将向时间宣战,它使你枯萎,我令你移花接木换新装
4.You could see that the last part of the report had just been grafted on as an afterthought
你可以看出,这报告的最后部份是事后想起才移花接木的。
5.In making this substitution i had drawn upon the wisdom of a very remote source - the wisdom of my boyhood
我这种移花接木的手段是利用一种非常源远流长的智慧- -我小时候的智慧。
6.Though theory of culture construction of party committee organ can be drawn from that of enterprise culture , they are not identical . the content , form , components and social influence of enterprise culture are limited . the success or failure of enterprise culture construction is partial
在党委机关文化建设的理论研究中借鉴企业文化的理论和方法但并不是移花接木,因为企业文化建设的内容、形式、建设及社会影响都是有限的,企业文化建设的成败是局部的,具有企业自身的特点。
Similar Words:
"移后" Chinese translation, "移后防守" Chinese translation, "移后扣减" Chinese translation, "移后落后" Chinese translation, "移后十码线" Chinese translation, "移花接木,金蝉脱壳" Chinese translation, "移花接木金蝉脱壳" Chinese translation, "移花帽" Chinese translation, "移滑被认为是" Chinese translation, "移滑车" Chinese translation