| 1. | Women have slightly higher grade point averages than men in every major , including science and math
每门专业课的绩点都是女性稍高于男性，包括科学与数学。 |
| 2. | Women have slightly higher grade point averages than men in every major , including science and math
女性的所有领域，包括科学和数学中，其平均成绩绩点都要稍高于男性。 |
| 3. | Due to market volatility of late we recommended a tight stop of only 2 % , just above the 10 / 12 high
由于近来市场的波动性，我们建议采用仅为2 %的严格停止标准，在该股稍高于10月12日的高点时停止操作。 |
| 4. | Strikingly , the financial conglomerate is paying slightly higher interest on its five - year debt than lehman or bear stearns
引人注意的是，这个金融集团对其五年期负债付出的利息稍高于雷曼和贝尔斯登。 |
| 5. | Generally speaking , farmers got more benefits from cotton planting than others . in some region , cotton violated other crops " land
农民从植棉中获得的收益一般稍高于其他作物，在一些地区有排挤粮食作物的现象。 |
| 6. | Shot made from below and very close to the net with the shuttle rising , just clearing the net , and then dropping sharply down the other side
你的位置：是指在网的附近发球，稍高于球网，然后突然落在对方的场地上。 |
| 7. | Hong kong dollar interest rates had remained stable , although they had generally maintained a modest spread above their us dollar counterparts throughout the period
尽管整个报告期内港元利率一般稍高于美元利率，但港元利率维持稳定。 |
| 8. | Galaxies are thought to have formed when a region of the universe that started slightly denser than average pulled itself together by its own gravity
星系的成因被认为是由宇宙中密度稍高于平均值的区域，凭著自身的重力把物质聚集在一起。 |
| 9. | That said , inflation is far from a problem , running at a moderate 2 . 2 per cent a year , slightly above the midpoint of the bank ' s target range
话虽如此，但实际上加拿大的通货膨胀年率仅为温和的2 . 2 % ， ，仅仅稍高于央行的通货膨胀预测的中间值，因此大可不必为此担忧。 |
| 10. | These five sites would generate a total gfa of slightly above 500 , 000 sq m ( 501 , 108 sq m ) if sold and developed in accordance with the previous draft ozp
如按照当时的大纲草图出售和发展这5幅商、住用地，所得的总楼面面积将会稍高于500 , 000平方米( 501 , 108平方米) 。 |
