| 1. | Promoting stability and development has been the theme of this year s budget
今年的财政预算案是以稳定和发展为基调。 |
| 2. | Normal functioning of the financial system is crucial to overall economic stability and development
金融体系的正常运行，对经济全局的稳定和发展至关重要。 |
| 3. | Main factors influencing and restraining the stability and development of national regions and its countermeasures
影响和制约民族地区稳定和发展的主要因素及对策 |
| 4. | For others , protection and care services would still be needed to ensure social stability and social development
至于其他人士，则仍需要向他们提供社会保障和照顾服务，以确保社会稳定和发展； |
| 5. | Ensuring stability and expansion in the relations with developed countries in the interest of greater strategic stability in the world
稳定和发展与发达国家的关系，积极维护和促进世界的战略稳定。 |
| 6. | Chinas development does not pose a threat to anyone , instead , it will only help to advance world peace , stability and development
中国的发展不会对任何人构成威胁，而只会促进世界的和平、稳定和发展。 |
| 7. | A developed , strong and prosperous china will pose no threat to anyone . it will only promote world peace , stability and development
中国的发展和强盛不会对任何人构成威胁，而只会促进世界的和平、稳定和发展。 |
| 8. | How to stabilize and develop sericulture and promote sericulture competitiveness among economic trades have become the important subject
如何稳定和发展蚕业，提高蚕业在经济贸易中的竞争力，成为业界研究的重要课题。 |
| 9. | The stability and development of china will provide good opportunities for china and the uk to carry out friendly cooperation in various fields
中国的稳定和发展，将会为中英两国在各个领域的友好合作提供良好的机遇。 |
| 10. | Rural governance is the dynamical activities and process of achieving the rural stability and development through settling rual questions
摘要乡村治理是通过解决乡村面临的问题，实现乡村的稳定和发展的动态活动过程。 |
