| 1. | At best it was a disease-ridden barren country
那无非是个疾病流行的穷国。 |
| 2. | Physical capital is a scarce resource in rich and poor countries alike .
不论是在富国还是在穷国，物质资本都是一种稀缺的资源。 |
| 3. | The toil and resources of the poorer nations pay for the prosperity of the affluent peoples .
穷国既出劳力又出资源，换来了富国的繁荣。 |
| 4. | The differences between instruments of monetary policy in rich countries and poor ones are many .
富国和穷国在货币政策手段上的差别很多。 |
| 5. | In the poor countries the main concern focused on the question of growth versus income distribution .
穷国关注的主要问题是增长与收入分配的关系。 |
| 6. | Establishing criterion for investment of a nation's resources is crucially important for poor countries .
对穷国来说，建立国家资源的投资标准是至关重要的。 |
| 7. | From the standpoint of overall resource use, the new techniques may be superior to the old, even in the poor country .
从整个资源使用的角度来看，即使在穷国，新技术也可能优于老技术。 |
| 8. | "the men of wealth and power in poor nations," the president continued, "must lead the fight for those basic reforms. "
总统继续说到，"穷国中有财有势的人必须领导这些基本改革的斗争。" |
| 9. | This is one of the real underlying economic reasons why the gap between rich and poor nations seems to widen every year .
这就是富国和穷国之间的鸿沟似乎逐年扩大的一个真正潜在的经济原因。 |
| 10. | The number of scientists, engineers, and physicians born in poor countries and working in affluent ones is of great concern to policymakers .
在穷国出生而在富国工作的科学家，工程师，医生的人数是政策制定者极为关注的问题。 |
