| 1. | The consequence for mathematics was a burst of activity and original creation .
对数学来说，进一步的后果是爆发了一个空前活跃和富有创造性的时期。 |
| 2. | In recent years , wireless communications have experienced unequalled rapid growth
近年来，无线通信技术的发展进入了空前活跃的历史时期。 |
| 3. | Trade shows and fairs represent a unique and important segment of the service sector
随着世界经济一体化向纵深发展，国际间的贸易空前活跃。 |
| 4. | In the late - ming and early - qing period , commerce flourished in the jiangnan region giving rise to a flourishing art market
摘要明末清初，江南地区商业经济的繁荣，催生出艺术市场的繁荣，徽商收藏家和书画交易人的活动空前活跃。 |
| 5. | Because of the decomposition of sovie union and the independence of mid - asia countries , the national consciousness resurrects rapidly and the religious activities are in full swing
苏联的解体、中亚五国的独立，捂住“潘多拉盒子”的铁腕松开，中亚地区的民族意识迅速复兴，宗教活动空前活跃。 |
| 6. | After 1990 , the realization of some pivotally technical methods and the development of materials growth and devices technics made gan to be the research focus of the world
进入90年代之后，随着材料生长和器件工艺水平的不断发展和完善，一些突破性技术的实现使gan材料的研究空前活跃， gan已经成为世界各国争相研究的热点。 |
| 7. | Modernism is an art movement characterized by the deliberate departure from tradition and the use of innovative forms of expression that distinguish many styles in the arts and literature of the late nineteenth and the twentieth century
在“革命”的旗号下美术创作空前活跃，同时也丧失恒定的判断标准，现代主义在西方成为主流，现实主义经过调整后继续发展。 |
| 8. | Ferdinand de saussure ' s structuralist linguistics stimulates a thriving structuralist movement in the 20th century western world and repudiates the old notion of meaning which empiricism holds so that it creates for modern stylistics and structuralist poetics a framework of practical criticism
索绪尔的结构主义语言学催生了20世纪西方世界结构主义空前活跃的局面，并彻底否定了陈旧的经验主义语义观，为现代文体学和文学批评提供了理论模式。 |
| 9. | At present , our real estate industry has entered a new round of development . by reason of the enforcement of housing reform policy , the housing demands of various kinds and the drop in taxes , the real estate subsidiary market appears brisker than ever . the competition between second - hand housing intermediary service enterprises has become increasingly intense
目前，我国房地产进入新一轮发展，房改政策的实施，房产需求的多样化以及政策税费的调整使房产二级市场空前活跃，从事二级市场中介服务的机构的竞争也趋于激烈。 |
| 10. | With the deepening of china ' s reforms and opening - up and the emergence of a market economic system in china , to adapt to the increasingly heated competition , the financial management expertise of enterprises are improving constantly , mergers and acquisitions between enterprises are experiencing an unprecedented growth , and investment awareness in society is also rising
随着我国改革开放的深入以及市场经济体制的初步建立，为适应日趋激烈的竞争，企业的财务管理水平不断提高，企业间的并购空前活跃，社会的投资意识不断增强。 |
