| 1. | The work you will be doing during the next week is an example of the change in emphasis from space exploration to space exploitation .
你在以后一星期所要做的那些工作，正可以说明空间飞行的重点已从空间探索转移到了空间的开发利用。 |
| 2. | Research on the methods of exploration - based creative design
基于空间探索的创造性设计方法的研究 |
| 3. | Voraussichtlich im april n ? chsten jahres will auch indien eine sonde in den weltraum schicken
可能在明年4月印度也会发射空间探索卫星。 |
| 4. | About the planets , quasars , the milky way , black holes . life of a star
-包括太阳系成员，深空天体，天文学，空间探索等的精美图片和文字介绍。 |
| 5. | Launch of general education courses in earth environment and space exploration to enrich the curriculum of the chinese university
开办地球环境和空间探索通识课程，以丰富大学的教学内容 |
| 6. | As the world ' s largest developing country , china is more than proud of making its own contribution to human beings ' outer space exploration
作为世界上最大的发展中国家，中国为其对人类的空间探索作出自己的贡献感到非常骄傲。 |
| 7. | In addition to serving as a rallying point for national pride , china ' s 50 - year - old space exploration program has begun to return commercial profits
除了为民族自豪感提供说辞之外，中国50年历史的空间探索项目也开始返回了经济收益。 |
| 8. | Robots are used extensively in manufacturing and , more glamorously , in space exploration , where minimum maintenance requirements are emphasized
机器人被广泛地用于制造业，而且，在强调最小维护需求的空间探索中，使用机器人更具有吸引力。 |
| 9. | From military technology and space exploration to the health industry and commerce , the advantages of using robots have been realized to the point that they are becoming a part of our collective experience and every day lives
从军事科技和空间探索到健康产业和商业，使用机器人的优势已经被认识到了这种程度它们正在成为我们集体经验和日常生活的一部分。 |
| 10. | Uk organiser , professor richard holdaway , director of space science and technology at the ral , said the workshop built on significant progress already made to encourage close collaboration between china and uk scientists and engineers on future space missions
教授认为该研讨会是基于已有的成果而召开的，旨在推动中英科学家和工程师在空间探索领域更紧密的合作。 |
