| 1. | In the space program the theory is used to determine spaceship trajectories .
在空间计划中，这个理论用于确定飞船的轨道。 |
| 2. | The u . s . manned space program is in far worse shape
与此同时，美国开展空间计划的情况更显糟糕。 |
| 3. | With only hours to prepare , a new york city engineer struggles to convince the mayor to take immediate action to save an entire country
在通讯，电力和空间计划的分析来阐明了太阳风暴对人类生活的破坏。 |
| 4. | China takes great pride in its expanding space program and sees it as a way to validate its claims to be one of the world ' s leading scientific nations
中国投入大量的资金在扩展空间计划，使之成为领导国际科学领域的声名。 |
| 5. | While the russian space program is on schedule , and looking good , even with russia ' s booming oil revenues , there is no plan at the moment to spectacularly expand it
文章指出，与中国发展空间计划的扎实稳重相比，俄罗斯眼下并没有制定大力扩展航天活动的计划。 |
| 6. | Third , the chinese are not in a rush because they do not have to be . they have no serious rivals for their expanding manned space program over the next decade or so
这种进取而又务实的态度，避免了在空间计划上的冒进政策和可能带来的无谓的人员损失及国际尴尬。 |
| 7. | Of course , ( as with the space program and military expenditures in general ) the funds used could be better spent solving real problems like hunger , disease , poverty and crime
当然， （如同总的空间计划和军队开支）经费能被更好的花费解决实际的问题，象饥饿，疾病，贫穷与犯罪。 |
| 8. | We are continuing to do the match experiments on the earth in order to obtain the suitable conditions for the crystallization on the next spacecraft
继续进行mnfe蛋白和crfe蛋白的空间计划的地面匹配实验，以满足对蛋白质样品的要求，以保证宇宙飞船“神舟3号”的蛋白质搭载实验获得更好的结果。 |
