| 1. | Poverty is much in evidence in the city slums ..
城市贫民窟的穷困是显而易见的。 |
| 2. | The only sound that could be heard was made by water which dripped continuously from the high dome above them .
唯一能够听到的便是从上方圆形窟顶不断滴下的水滴声。 |
| 3. | Many of the poor are untrained, stuck in economically stagnant areas, isolated in city ghettos .
许多穷人都没有经过职业训练，他们居留于经济停滞的地区，住在城市贫民窟里。 |
| 4. | Except for the marabar caves-and they were twenty miles off-the city of chandrapore presents nothing extraordinary .
昌德拉卜市除了离城二十哩的玛拉巴山石窟，就没有别的值得一提的东西了。 |
| 5. | There were opium dens where one could buy oblivion, dens of horror where the memory of old sins could be destroyed by the madness of sins that were new .
人可以在鸦片烟窟里出钱买到遗忘，能在藏垢纳污之所，以疯狂地犯新罪行的办法来磨灭对旧罪行的回忆。 |
| 6. | Beishan or longgang hill has 29o shrine caves in all
北山，即古岗山，共290窟。 |
| 7. | On network tour and its developing tendency
皖南花山石窟群成因与旅游开发初探 |
| 8. | Living conditions in the city ' s slums are unhealthy
城市贫民窟的生活条件有碍健康。 |
| 9. | The graphic ceilings in relief at the yungang grottoes
云冈石窟窟顶雕饰图案 |
| 10. | The double - body images in the dunhuang mogao caves
敦煌莫高窟第465窟壁画双身图像辨识 |
