| 1. | Human brains have more than 100 million cells per cubic centimeter
人脑每立方公分有一亿多个细胞。 |
| 2. | A device measuring a centimeter across could in principle hold up to 1066 bits ? a mind - boggling amount
原则上，一个一立方公分的装置能够储存至1066位元，这是个大到难以想像的含量。 |
| 3. | After comparing several methods often used for repairing a buckled dome roof of 5000m ^ 3 residual oil tank , the positive pressure method is adopted
摘要石油大学石大科技集团胜华教学实验厂5000立方公分渣油罐拱顶出现失稳变形。 |
| 4. | Here light from the nearest stars takes years to reach us , and the density of gas averages about one atom per cubic centimeter
在这里，来自最近邻恒星的光需要好几年才能抵达，而气体的密度平均而言，大约是每立方公分内有一个原子。 |
| 5. | It did not flower until the plant has developed three pseudo - bulbs with a total volume of more than 8 cm ^ 3 per shoot , and the leaves had a total area of more than 33 cm ^ 2
绝大多数开花个体具有3个假鳞茎且其总体积通常达8立方公分，叶面积达33平方公分。 |
| 6. | A plasma containing 1018 electrons per cubic centimeter ( an unexceptional number ) can generate a wave with a peak electric field of 100 billion volts per meter
电浆每立方公分大约含有1018个电子（一般的数量） ，可以产生峰值电场高达每公尺1000亿伏特的电磁波。 |
| 7. | As a result , cell density in our scaffolds was 108 cells per cubic centimeter ? similar to the density of mature native heart muscle tissue
而均匀分布的特点，则让我们能够植入大量的细胞，结果我们的支架可容纳的细胞密度高达每立方公分108个细胞，和自然心脏肌肉组织中成熟细胞的密度相当。 |
| 8. | Finally , passing into the vast inky blackness beyond the galaxy , we come upon a gas so tenuous that it scarcely seems worthy of the name , with an average density of only 10 ? 5 atom per cubic centimeter
最后进入银河系之外的一大片漆黑之中，我们遇上了一团稀薄到似乎不应称之为气体的气体，它的平均密度很低，每立方公分只有10 - 5个原子。 |
| 9. | It is estimated that the big bang contributed about 300 neutrinos per cm3 today throughout the universe . they may play an important role in cosmological processes such as structure formation and the development of matter - antimatter asymmetry in the universe
估计每立方公分约有三百粒大爆炸产生的中微子，它们在宇宙结构的形成物质-反物质不对称性等重要宇宙学课题，可能担当重要的角色。 |
| 10. | Whereas the first two skulls had housed 770 cubic centimeters and 650 cubic centimeters of gray matter , the third had a cranial capacity of just 600 cubic centimeters ? less than half the size of a modern brain and considerably smaller than expected for h . erectus
前两个头骨，脑容量分别是770与650立方公分，而第三个头骨只有600立方公分，还不到现代人的一半，直立人的脑容量不该那麽小的。 |
