| 1. | Mrs. davidson scanned his face .
戴维逊太太仔细端详他的面部表情。 |
| 2. | For a moment he studied me silently .
他不作声地端详了我一会儿。 |
| 3. | You have no time to stare at yourself .
你现在没时间端详自己了。 |
| 4. | He finished these sketches and studied them .
他画好了这些草图，仔细端详着。 |
| 5. | He took in every detail of her appearance .
他端详了她一番。 |
| 6. | Tynan studied him in the gloom .
泰南在朦胧中端详着他。 |
| 7. | He looked for a moment at the buckle in her hat .
他对她帽子上的扣子端详了一会儿。 |
| 8. | Wainwright interlaced his fingers and considered them .
温赖特绞着手指，端详着双手。 |
| 9. | Helene studied her with cool, calculating eyes .
埃莱娜用冰冷、有谋算的眼睛端详看她。 |
| 10. | She pressed against him and looked into his face .
她紧紧依偎着他，仔细端详着他的脸。 |
