| 1. | You will enjoy piper's alley in old town .
你会喜爱旧城里的那条吹笛人小巷。 |
| 2. | The piper did not expect this treacherous stroke .
吹风笛的人没有料到这背信弃义的一着。 |
| 3. | From near, then far, comes the solemn, tragic sound of a flute .
由远而近传来悲壮的笛声。 |
| 4. | "keep your recompense for yourself," replied the piper proudly .
“酬金留给你自己用吧，”吹风笛的人傲慢地说。 |
| 5. | Defoe vividly narrated the adventures of robinson crusoe on his desert island .
笛福生动地叙述了鲁浜逊克鲁索在荒岛上的冒险故事。 |
| 6. | All the time there was music in the street. the drums kept on pounding and the pipes were going .
街上乐声不绝。鼓声咚咚，笛声悠扬。 |
| 7. | Both defoe and his critics took the question of factual accuracy as a fundamental one .
笛福及其批评家们都把事实的准确与否看成一个重要问题。 |
| 8. | Descartes's solution of a depressed quarto equation employs the method of undetermined coefficients .
笛卡儿的分解四次方程的解法采用待定系数。 |
| 9. | It is true that calculations with vectors and vector functions are often made by resort to descartesian components .
的确，向量和向量函数的演算通常是依靠笛卡儿分量来做的。 |
| 10. | Hampered by illness and poverty, he devoted himself to poetry and to music, becoming a flautist in a baltimore orchestra .
他在贫病交迫之下献身于诗歌与音乐，做了巴尔的摩交响乐团的笛手。 |
