| 1. | The second area is the issue of leadership development for women
第二个方面是女性领导力发展的问题。 |
| 2. | The second aspect is about developed strategy of productive forces
第二个方面是关于生产力发展战略。 |
| 3. | The other is mainly depended on the background rejection to detect the small target
第二个方面主要是通过抑制背景来检测小目标。 |
| 4. | The second part of our work is devoted to the dissipation mechanism of alfven wave in coronal loop
第二个方面是研究冕环中的alfven波耗散机制。 |
| 5. | Far harder , however , has been the task of getting to grips with violent crime in the banlieues
至于第二个方面，控制广大郊区的暴力犯罪，则要难得多。 |
| 6. | A second aspect of american culture shared by most americans is the concept of friendship
为大多数美国人崇尚的美国文化的第二个方面则是对友谊的观点。 |
| 7. | Those reforms , the second component of his achievement , have probably been a disappointment to him
这些改革正是小泉政绩的第二个方面，然而，这也许令小泉相当失望。 |
| 8. | Secondly , the paper will analyze the frictions concerning how to bear the defense expenses between the two countries
第二个方面是日美同盟在防卫分担费上的交涉与摩擦。 |
| 9. | The second approach forces most developed countries to get into a new area called “ global logistics ”
这第二个方面迫使发达国家不得不进入一个叫做“全球物流”的新领域。 |
| 10. | The second aspect : in zm model , under mean field approximation , the zero - point energy of vaccum is often neglected
第二个方面，在zmng中，在平均场近似下，真空零点能往往是被忽略的 |
