| 1. | Do you suppose it's all an elaborate scheme to collar me ?
你以为这全是精心策划的、要捉住我的圈套吗？ |
| 2. | Did you suppose it's all an elaborate scheme to collar me ?
你以为这会是精心策划的，要捉住我的圈套吗？ |
| 3. | It was a vast, meticulous, costly, outrageous trick .
这个大骗局是经过精心策划的，耗资巨大而又荒谬绝伦。 |
| 4. | The coup which nyuk tsin had engineered had one unexpected result .
玉珍策划的这场行动带来了一个意外收获。 |
| 5. | Military planning drove decisions; bluster and posturing drove diplomacy .
决定受军事策划的驱使；外交受恐吓和故作姿态的驱使。 |
| 6. | The argument raged on and on; the intimidation was obviously carefully planned .
争论激烈地进行下去；恫吓显然是经过精心策划的。 |
| 7. | Every familiarity into which eleanor was entrapped was deliberately planned by his sister .
爱莉娜陷进去的每一个表示亲昵的圈套，都是她姐姐存心策划的。 |
| 8. | I've found that the best way to motivate them is to let them know the game plan so they can all be part of it .
我发现动员他们的最佳办法是让他们了解整个精心策划的行动，使他们个个成为其中的一部分。 |
| 9. | Some of them were growing restless with the consequences of their own recommendations and began to work against policies which they themselves had designed .
有的人看到自己的建议所引起的后果而变得惶惶不安，并且开始反对他们自己所策划的政策。 |
| 10. | It ' s she that planed this affair from top to end
这事从头至尾都是她秘密策划的。 |
