| 1. | This marriage rather simplifies matters .
结了婚倒使事情简单化了。 |
| 2. | To amplify this highly simplified explanation, look at fig. 3-1 .
为了补充说明这个高度简单化的解释参看3-1图。 |
| 3. | We germans know in our hearts that both these theses are equally oversimple and false .
我们德国人心里都明白，这两种论点都同样过分简单化和虚伪。 |
| 4. | Much of durkheim's analysis in "suicide" is aimed precisely at the reductionist implications in tarde's formulation .
迪尔凯姆在《论自杀》中的许多分析恰恰是针对塔尔德的表述中的简单化见解而发的。 |
| 5. | At the risk of oversimplification we present an argument that predicts the proper dependence of the average laser power .
我们冒着过于简单化的风险而提出一种论点，这种论点能预示出激光功率的适当的内在联系。 |
| 6. | The simplistic view of commercialized media continues in only slightly more sophisticated form from its origins early in this century .
商业化的传播媒介的这种过分简单化的观点从本世纪初的初级形式发展到了更为精致的形式。 |
| 7. | Though such a project obviously involves omissions and oversimplifications, i have tried to popularize, rather than vulgarize, the subject .
虽然这样做明显会出现疏漏和过于简单化的情况，但我还是尽力使这个主题通俗化，然而决不是庸俗化。 |
| 8. | Such opinion is reasonable , but is a little simple
这种看法有一定根据，但失之简单化。 |
| 9. | A simplistic script exploit might work as follows
一个简单化的脚本利用的工作方式如下所示。 |
| 10. | However , i incline to analyse simplified data this time
但我现在倾向于对简单化的数据进行分析。 |
