| 1. | I find their decision simply staggering .
我觉得他们的决定简直太惊人了。 |
| 2. | Oh, come you know, this is too barefaced .
唔，喂，你们知道，这简直太无耻了。 |
| 3. | It was all terribly distasteful .
这事简直太叫人不开心了。 |
| 4. | The invitation was too sweet .
这种招待简直太有趣了。 |
| 5. | It's so--so ignoble .
简直太--太可鄙了。 |
| 6. | I often tell my other girls they are nothing to her .
我经常跟别的女儿们说，她们比起她来简直太差了。 |
| 7. | These showers curling away and leaving sweet scents are divine .
雨后初睛，留下一股芬芳，简直太神奇了。 |
| 8. | The news was a great shock to me; it came absolutely out of the blue .
这个消息，对我是一个很大的打击，简直太突如其来了。 |
| 9. | It is shocking that he has never been made to realize his duties as a citizen .
简直太不可思议了，他居然连做公民的义务都不懂。 |
| 10. | Frank had his five pounds; to own the price of admission to all those enticing booths was wonderful .
弗兰克自己有五镑，有着可以随意走到那些迷人的货摊前的费用简直太美妙了。 |
