Simplicity of language is not only reputable, but perhaps even sacred . 简练的语言,不仅合乎语言规范,同时也是庄重的。
2.
He wanted things to be clear, dry, spare, pure, cool, and hard . 他希望一切都是那么明确、直捷、简练、单纯、冷静、严峻。
3.
Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than brezhnev . 尼克松开始做出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
4.
His prose, too, was simplified, though it had become more supple than that of typee . 他的散文也简练了,虽然比起《太比》来还要柔和。
5.
The mathematical formulations are more concise and easier to handle if they are properly applied . 数学公式比较简练,而且如果运用得当,也比较容易处理。
6.
To dress up a simple expressive folk tune in the trappings of a symphony is to degrade it . 把简练的富于感情的民间曲调用交响乐的装饰打扮起来就是贬低它。
7.
Again in this book he presented himself as the bluff narrator of actual events, as though he could not trust himself with outright fiction. his prose, too, was simplified . 在这本书里他又以直率的事实的叙述者的身分出现,好象不敢信任自己有虚构的能力似的。文笔也简练了。
8.
Simple , short introduction provided by the people at ihep -由ihep提供的简练的介绍。
9.
She writes novels with economical style 她以简练的风格写小说。
10.
An outline itself contains little text 提纲本身应该文字简练。