| 1. | Do n't be scheming against others all the time .
不要靠算计人过日子。 |
| 2. | Work out how much all these things will cost .
算计算计买这么多东西要多少钱。 |
| 3. | Italy was the object of a third's solicitude .
第三国的首脑，又在算计意大利。 |
| 4. | She was done out of her promotion .
她受人算计而未获提升。 |
| 5. | I figure he will come here tomorrow .
我算计他明天会来。 |
| 6. | Nobody budged you an inch .
别人一丁点儿都算计不了你。 |
| 7. | Aunt wang is planning to buy a colour tv set next month .
王大妈算计着下月买一台彩电。 |
| 8. | He was hounded out of his job by jealous rivals .
他受到忌妒他的竞争者的算计而被迫离职。 |
| 9. | We must figure in occasional expenses in the budget .
我们必须在预算中把临时费用算计在内。 |
| 10. | It takes all the fun away if one counts the cost .
如果一个人算计花费了多少，就会弄得兴味索然。 |
