| 1. | The business equivalent of this is restructuring , the broader the better
在商业中，类同的行为是进行重组，越广泛越好。 |
| 2. | The applicant has not been granted other kinds of similar financial assistance for the same sea - going training period
申请人在同一段航海训练期内不曾获得其他类同的资助。 |
| 3. | The performance of the exchange fund is comparable to that of funds of similar composition in the private sector
外汇基金的表现与私营部门中组成项目类同的基金的表现相若。 |
| 4. | 3 the applicant has not been granted other kinds of similar financial assistance for the same sea - going training period
( 3 )申请人在同一段航海训练期内不曾获得其他类同的资助。 |
| 5. | The act provides that the lord chancellor may make special rules relating to that commission that are of the kind described above
法令订明法务大臣可为该委员会制定与上述类同的特别规则。 |
| 6. | Your question will be passed to the voluntary professionals and will be answered in chinese . similar questions will be combined and answered together
你的问题会转交志愿专业人士以中文回覆，类同的问题会被综合作答。 |
| 7. | There will be some similarity in functions , but there will also be scope for each city to develop its own characteristics as a financial centre
功能上，两地会有某些类同的地方，但也有足够的空间让两地各自发展为有其独特之处的金融中心。 |
| 8. | As a representative of upper - level businessmen in areas of jiangsu and southeast china , zhang jian also showed his consciousness of southeast
张謇作为江苏和东南地区约上层绅商代表，他在庚子年向东南督抚的陈言献策中，也显露出与上海庚子报刊时论类同的东南意识。 |
