| 1. | The drought translated into widespread hunger .
干旱导致广泛的缺粮。 |
| 2. | The peasants store up the grain against famine .
农民们贮粮备荒。 |
| 3. | The liver not only is the receptor of dietary fat .
肝脏是日粮脂肪的接受者。 |
| 4. | Food deficits were widening and famine was unfolding .
缺粮范围不断扩大，饥荒在蔓延。 |
| 5. | The ration is the amount of feed offered to the pig daily .
日粮是每日为猪提供的饲料喂给量。 |
| 6. | He put two bottles of wine and half a cheese into his haversack .
他把两瓶酒和半个干酪装在粮袋里。 |
| 7. | Failure to ration carefully becomes correspondingly less important .
不去细致地安排日粮，也不太要紧。 |
| 8. | Rations that would serve a few years ago are not adequate now .
若干年以前的合理饲粮今天已经不再适用。 |
| 9. | We'll have the men eat at the mine, so there's no dividing at home .
我们让工人在矿里吃饭，使他们家里分不到粮。 |
| 10. | Many of the ideas are easy improvements on existing ways of drying grain .
许多点子都是对原有的晒粮作简单的改进。 |
