| 1. | Men with low sperm count should strictly avoid smoking and drinking alcohol
男性精子计数低,应避免吸烟和饮酒严格 |
| 2. | " these data suggest a shift in the distribution of sperm counts among men whose mothers ate a high leel of beef , " she said
研究数据显示：在其母亲吃高剂量牛肉的男子中，他们的精子计数分布业有变动。 |
| 3. | The proportion of men whose sperm count was so low as to be classified as ' sub - fertile ' was also three times higher in the group whose mothers ate more beef
母亲吃牛肉多的组，她们儿子的精子计数属于低生育力的比例要高三倍。 |
| 4. | Ina pilot study involving men with fertility problems , half of those whorefrained from baths saw their sperm count rise by an average of 491per cent
该项试验研究表明，那些有生育问题的男性克服泡热水浴习惯后，其精子计数平均可增加491 % 。 |
| 5. | A new study suggests that low sperm count in american men born between 1949 and 1983 is strongly linked to their mothers eating a lot of beef while pregnant
一项新的研究显示： 1949年至1983年间出生的美国男子的精子计数偏低与其母亲怀孕期间吃了太多牛肉有很强的相关性。 |
| 6. | Men whose mothers ate less beef while pregnant had on aerage 24 per cent higher sperm counts , and only 5 per cent of them fell into the who ' s " sub - fertile " category
母亲在怀孕期间吃的牛肉少的男子的平均精子计数高24 % ，并且仅有5 %的人属于世界卫生组织定义的“低生育能力”范围。 |
| 7. | But 18 per cent of the 51 men whose mothers had eaten the most beef while pregnant had sperm counts of 20 million per millilitre or less , which is classed by the world health organization ( who ) as " sub - fertile "
在51位母亲怀孕期间吃牛肉最多的男子中，有18 %的精子计数为：每毫升2千万，这被世界卫生组织定为“低生育能力”范围。 |
| 8. | Howeer , while the scientists found a strong correlation between mothers who ate beef at least seen times a week and sons with the lowest sperm counts , they could not pin this to specific hormones , pesticides or other chemicals that might hae been used in the rearing of the beef cattle
然而，当科学家们发现精子计数最低的儿子与其母亲一周至少吃七次牛肉有很强的相关性时，他们不能把这个现象与喂养家牛时可能已经使用了的某种特殊的激素、杀虫剂、或其他化学物质联系在一起。 |
