| 1. | In the afternoon five doctors said that they thought "bigger was sane, but sullen and contrary. "
下午有五个医生说，他们认为“别格精神正常，但心情暴躁而矛盾。” |
| 2. | Doc told of how bigger had cut the cloth of his pool table and said that bigger was "mean and bad, but sane" .
道克讲了别格怎样割破了他弹球台上的台布，说别格“恶劣下流，但精神正常。” |
| 3. | No one in his right mind would do such a terrible thing
精神正常的人绝不会做如此可怕的事。 |
| 4. | I doubt if he is sound in his mind
我怀疑他是否精神正常。 |
| 5. | I do not know , sir , said i . i am not very sure whether he s sane
“我不知道，先生， ”我说， “我不能肯定他是否精神正常。 ” |
| 6. | In the afternoon five doctors said that they thought " bigger was sane , but sullen and contrary .
下午有五个医生说，他们认为“别格精神正常，但心情暴躁而矛盾。 ” |
| 7. | Doc told of how bigger had cut the cloth of his pool table and said that bigger was " mean and bad , but sane "
道克讲了别格怎样割破了他弹球台上的台布，说别格“恶劣下流，但精神正常。 ” |
| 8. | An intermittently insane person who violates the administration of public security while in normal mental condition shall be punished
间歇性的精神病人在精神正常的时候违反治安管理的，应予处罚。 |
| 9. | Any person whose mental illness is of an intermittent nature shall bear criminal responsibility if he commits a crime when he is in a normal mental state
间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。 |
| 10. | There is a difference in personality between the violent offender and the nonviolent crime , and between the schizophrene and normal person with aggressive behavior also
在精神正常人群中，暴力罪犯和非罪犯有人格方面的差异，精神分裂症患者和精神正常者的攻击行为也有不同的人格基础。 |
