| 1. | That was the national attitude .
那就是全国的精神状态。 |
| 2. | All party members and the people as a whole are full of vigour .
党员和人民的精神状态很好。 |
| 3. | It might have been due to his mental state, to depression and fatigue .
大概是由于精神状态，由于忧郁和疲劳所致。 |
| 4. | Philip soon realised that the spirit which informed his friends was cronshaw's .
菲利浦很快就看出来了，影响他的那帮朋友们的精神状态的是克朗肖。 |
| 5. | In such a frame of mind as mary was now in, elinor had no difficulty in obtaining from her whatever promise she required .
玛丽处在目前的精神状态中，埃莉诺不难从她那儿得到自己所需要的任何许诺。 |
| 6. | America's eagerness to forget vietnam, and the later conservative resurgence, have obliterated the mood of that period .
美国急于把越南置诸脑后，加上后来保守情绪的重新高涨，都使人们忘却了当时那种精神状态。 |
| 7. | Colonel brandon, who was chiefly of use in listening to mrs. jennings's forebodings, was not in a state of mind to resist their influence .
布兰顶上校的主要作用在于听取詹尔斯太太的预言，他的精神状态敌不住这些预言的影响。 |
| 8. | And judging by her deteriorating mental state . .
从她正在恶化的精神状态来判断 |
| 9. | The nerazzurri striker said : " my state of mind
国米前锋谈到： “我的精神状态？ |
| 10. | And judging by her deteriorating mental state
从她正在恶化的精神状态来判断 |
