| 1. | Contact your faculty and department office
联络你的学院与学系办公室 |
| 2. | Bryson : oh , the faculty office as usual
向平常一样交到系办公室。 |
| 3. | General office history department , cuhk
历史系办公室启 |
| 4. | This semester , i have the good fortune to work in our department office
这学期我获得一个在系办公室工作的好机会。 |
| 5. | For any inquiry , please feel free to contact history department at 2609 7117
如有查询，请与历史系办公室职员联络(电话： 26097117 ) 。 |
| 6. | The application should be delivered to the department office prior to sept . 21 ( friday )
本申请书请于九月二十一日（五）前递交系办公室汇办。 |
| 7. | Tutorial sessions remain unchanged for any inquiry , please feel free to contact history department at 2609 7117
如有查询，请与历史系办公室职员联络(电话： 26097117 ) 。 |
| 8. | A list compiled each term by the office of a dean at a college or university , naming the students who have achieved a high grade - point average
由学院或大学的系办公室开具的名单，列出平均积点高的学生姓名。 |
| 9. | In order to meet the future needs of the government and business circles , this department tends to train students to have immediate employment in the market upon graduation
学会设立之目的在于为本系学生提供服务举办活动和联系感情，并做为学生与系办公室间之桥梁。 |
| 10. | The paper analyzes the problems existing in the office of university faculty at present and puts forward some countermeasures so as to improve efficiency under the new situation
摘要根据办公室工作的职能，分析当前高校院系办公室工作存在的问题，提出新形势下加强和改善高校院系办公室工作的对策。 |
