| 1. | Configures system settings and options in alignment with the business systems manager 协助商业系统管理者配置财务系统所需的各项设施。 |
| 2. | Further complicating matters , electricity flows through the grid primarily as alternating current 如果发电太慢,系统管理者就必须削减负荷,这麽一来就会造成停电。 |
| 3. | Beginning dump of physical memory physical memory dump complete . contact your system administrator or technical support group for further assistance 开始转储原来的信息.联系你的系统管理者或者技术支持者,寻求进一步的帮助 |
| 4. | System that is only half - upgraded . any package installation operation must be run with superuser privileges , so either login as root or use 任何套件安装的动作都需要有系统管理者的权限才能进行,所以您必须以root登入,或使用 |
| 5. | You may also want to inform users about this . any package installation operation must be run with superuser privileges , so either login as root or use 任何套件安装的动作都需要有系统管理者的权限才能进行,所以您必须以root登入,或使用 |
| 6. | He asked for opinions about merging the tutorial , user manual , debian guide , system administrator guide and the network administrator guide with the well maintained debian 他打算将教学手册用户手册debian指南系统管理者手册及网络管理者手册合并到维护得相当不错的debian |
| 7. | Three universities use debian for routers and servers . a debian workshop for system administrators from the biggest university , nacional autnoma de nicaragua - managua , just finished 有三所大学将debian用于路由器及伺服器,而且最近当地最大的大学nacional autnoma de nicaragua - managua针对系统管理者所举办的debian研讨会刚刚结束。 |
| 8. | This limits the possibility of trojan horse installation and makes it easier and safer for systems to automatically upgrade themselves over the internet . lastly , debian now provides intensive documentation for the security - aware administrator including the 最后, debian现在对注意安全问题的系统管理者提供了大量的说明文件,其中也包含了来自debian文件计画的 |
| 9. | Dcrs central management center provide reports of each dcrs recording server s operation and analysis status . thus , system administrator could utilize this centralized report of each recording server to immediately deal with any emergency case and analyze the efficiency of the dcrs recording server ( s ) Dcrs系统管理者,经由架设的监视中心,可集中监看全网任一dcrs装置之运转状况,及运转分析,以进行紧急状况之处理及设备使用效能之分析。 |
| 10. | Allowing users to easily update stable packages that contain information that quickly goes out of date . examples are a virus scanner s signatures list or a spam filter s pattern set . an administrator can use the " volatile . debian . net " archive with similar ease to the " security . debian . org " archive , and enjoy the use of packages with up - to - date information without the hassle and risks of maintaining an entire or partial system based on bleeding - edge packages 系统管理者可以安心得使用和" security . debian . org "档案库类似的" volatile . debian . net "档案库,并能利用它来取得包含了最新资讯的套件但却不用担心会因而让整个或部份系统冒著使用了可能有著潜在问题的套件时所连带的麻烦及风险。 |