Our actions keeps us bound to the continuous cycle of worldly existence , to the endless round of birth and death 我们的行为把我们系缚在不断循环的生死轮回之中。
2.
Just as the body sets itself right unconsciously , so am i ceaselessly active in setting the world right 道在无为、余皆系缚。好比躯体本身无为而治,我也给世界独立自治的机会。
3.
“ that desire , radha , ” declared shakyamuni , ” that lust , that lure , that craving which is concerned with body ? ensnared by it , fast ensnared by it , one is called a being “那希欲,罗达” ,释迦牟尼佛宣说, ‘那淫欲,那诱惑,那与身体有关的渴望, - -为它所诱惑系缚,为它所死死的诱惑系缚,这样的人被称为众生。
4.
“ that desire , ” continued the tathagatha , “ that lust , that lure , that craving which is concerned with feeling , or with perception , or with the predisposing mental formations , or with discriminative consciousness ? ensnared by it , fast ensnared by it , one is called a being “那希欲,罗达” ,如来接着说, ‘那淫欲,那诱惑,那渴望,与觉受有关的,或与想有关的,或与心行有关的,或与分别识有关的, - -为它所诱惑系缚,为它所死死的诱惑系缚,这样的人被称为众生。