| 1. | The accounts department calculated losses accumulated over the past six months
财务部计算了过去六个月的累积亏损。 |
| 2. | Up to december 2005 , first ferry has recorded an accumulated loss of hk 12 million
直至2005年12月，新渡轮已录得累积亏损约港币1 , 200万元。 |
| 3. | Traffic flow on route 3 has been below original forecasts since opening in 1998 and the operator has run up lo es of more than $ 600 million
三号干线于一九九八年通车，流量较预期为差，累积亏损已达六亿元。 |
| 4. | Traffic flow on route 3 has been below original forecasts since opening in 1998 and the operator has run up losses of more than $ 600 million
三号干线于一九九八年通车，流量较预期为差，累积亏损已达六亿元。 |
| 5. | The audited accounts of x ltd . covering the period from 30 july 1996 to 30 june 1998 showed accumulated loss of 7 million odds
X有限公司在1996年7月30日至1998年6月30日的经审计帐目显示，该公司的累积亏损为700万馀元。 |
| 6. | The audited accounts of x ltd . covering the period from 30 july 1996 to 30 june 1998 showed accumulated loss of $ 7 million odds
X有限公司在1996年7月30日至1998年6月30日的经审计帐目显示，该公司的累积亏损为700万馀元。 |
| 7. | The section is aimed at the situation where companies with accumulated tax losses are sold for their losses to the proprietors of businesses which are trading profitably
此条款是针对将有累积亏损的法团售予在业务上获得利润的法团的情况。 |
| 8. | The section is aimed at the situation where companies with accumulated tax losses are sold for their losses to the proprietors of businesses which are trading profitably
此条款是针对将有累积亏损的法团售予在业务上获得利润的法团的情况。 |
| 9. | There are no accumulated loss in the most recent fiscal year , and the ratios of business profits and pre - tax profit to year - end paid - in capital are no less than 3 percent
三、最近一个会计年度决算无累积亏损，且营业利益及税前纯益占年度决算实收资本额比率达百分之三以上。 |
| 10. | The section restricts this avoidance practice by allowing the commissioner to refuse to set off losses brought forward where he is satisfied that the sole or dominant purpose of a change in shareholding is the utilisation of those losses to obtain a tax benefit
若税务局局长信纳股份拥有权改变的唯一或主要目的，是为了利用累积亏损馀额而获得税项利益时，税务局局长可以根据这条款拒绝以亏损抵销利润，从而限制此等避税的做法。 |
