| 1. | Tradition is far from being inert or burdensome for the writer .
对作家来说，传统决不是毫不生气的和累赘的。 |
| 2. | By whittling off unwanted parts, the car's performance will be brought into full play .
削去累赘的部分能最大限度地提高该汽车的性能。 |
| 3. | A title whose seeming tautology made it clear that she was primarily interested in poetry .
看起来有点累赘的刊名显示她的主要兴趣是诗。 |
| 4. | And none of my riders can bear you as a burden
没有一个骑士愿意带上你这个累赘的 |
| 5. | I personally think it ' s a nuisance in this tiny room
我个人认为在这个小房间里它真够累赘的。 |
| 6. | The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail
麻雀可怜孔雀有一条累赘的尾巴。 |
| 7. | The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail
麻雀在为孔雀那累赘的尾巴而担忧。 |
| 8. | Cumbrous cumbrous cumb
障碍物累赘的 |
| 9. | Over the years , this old recreation vehicle has become a white elephant in our yard
多年来，那辆老的娱乐用车放在我家院子里成了没用的累赘的东西。 |
| 10. | But that is really rather extraordinary , because there s no denying it s an encumbrance
“但是你这话使我有点惊异。因为格格无疑地是个多余累赘的东西。 |
