| 1. | Miss thompson, loud-voiced and garrulous, was evidently quite willing to gossip .
汤姆逊小姐粗声粗气，絮絮叨叨，显然还挺愿意聊。 |
| 2. | Others have found the critical essays of mary mccarthy brilliant and incisive where her novel "the group" struck them as sprawling gossip .
也有人发现玛丽麦卡锡的评论文字写得又漂亮又尖锐，而她的小说《那一群》却让人觉得只是絮絮叨叨的闲谈。 |
| 3. | The old major, with eager garrulity and mischievous relish, told his nephew wonderful particulars regarding the lives of these heroines, and diverted the young man with a thousand scandals .
老少校絮絮叨叨、津津有味地大谈阔论，把这些女界俊杰的有趣经历，她们的无数风流韵事，讲给侄儿听。 |
| 4. | Listen to me going on and on . you know what it takes
听我絮絮叨叨你会明白得 |
| 5. | So if you ' ve enough of her womanly guff
所以如果你受够了她那女人的絮絮叨叨 |
| 6. | And it just reduces you to a blithering idiot
把你折磨成一个絮絮叨叨的傻瓜 |
| 7. | And it just reduces you to a blithering idiot
把你折磨成一个絮絮叨叨的傻瓜 |
| 8. | Miss darcy s praise occupied the chief of it
满篇都是赞美达西小姐的话，絮絮叨叨地谈到她的千娇百媚。 |
| 9. | No whining , no snarky comments
不要抱怨，不要絮絮叨叨 |
| 10. | Chew stop chewing me out
别对我絮絮叨叨的！ |
