Chinese translation for "红脸"

[ hóngliǎn ] 
1.(害羞) blush 短语和例子
她跟生人说话爱红脸。 she often blushes when speaking to strangers.2.(发怒) flush with anger; get angry 短语和例子
别和她红脸 don't get angry with her; 他俩从来没有红过脸。 there has never been a cross word between the two of them.3.(戏剧脸谱的一种) red face, face painting in beijing opera, etc., traditionally for the heroic or the honest


Related Translations:

红脸老爷:  hong lian lao ye

红脸鸬鹚:  red-faced cormorant

红脸鹦鹉:  red-cheeked parrot

唱红脸:  wear the red makeup of the stage hero; play the hero; pretend to be generous and kind 短语和例子一个唱红脸 , 一个唱白脸。 one coaxes, the other coerces

红脸的:  blowsyblowzedblowzyred-faced

红脸柳莺:  red-faced woodland warbler

红脸蛛猴:  black spider monkey

红脸恐怖症:  ereuthrophobiaerythrophobia

红脸地鹃:  red-faced malcoha

红脸鹪莺:  red-faced apalis

Example Sentences:

	1.	She often blushes when speaking to strangers . 她跟生人说话爱红脸。
	2.	The red-faced man dug him hard in the ribs again . 那个红脸汉子又重重捅了他肋骨一下。
	3.	Porter had a red face and a carefully cultivated moustache . 波特红脸膛，留着修剪得整整齐齐的胡子。
	4.	A red-faced man at lige's right gave him a dig in the ribs . 莱奇右边的一个红脸汉子捅了莱奇的肋骨一下。
	5.	"ain't she cute?" red sam's wife said leaning over the counter . “看她多伶俐！”红脸萨姆的妻子俯身在柜台上说。
	6.	Some were maenades, with winy faces and blown hair . 又有一些，就跟蛮那狄司一样，有酒乏醉颜的红脸，随风披散的长发。
	7.	"oh, i have no patience with you, fanny," said bertha, a flush lighting up her face . “呕，你真使我受不了，范妮说！”伯莎涨红脸说道。
	8.	Red sam came in and told his wife to quit lounging on the counter and hurry with these people's order . 红脸萨姆进来，叫他老婆不要懒洋洋地靠在柜台上，快点把那些人点的东西弄来。
	9.	The first was a great, red-headed gentleman, of an imperious and flushed face, who carried his hat in his hand . 领头的是一个槐梧的红头发绅士，一张傲慢专横的红脸，手中拿着他的帽子。
	10.	I remember her bringing me up to a truculent and red-faced old gentleman covered all over with orders and ribbons . 我记得她曾带我去见一个面目狰狞的红脸老绅士，身上挂满了勋章和绶带。

Similar Words：

"红镰孢菌素" Chinese translation, "红帘片石" Chinese translation, "红帘石" Chinese translation, "红帘石片岩" Chinese translation, "红帘石英片岩" Chinese translation, "红脸的" Chinese translation, "红脸地鹃" Chinese translation, "红脸地犀鸟" Chinese translation, "红脸歌鹰" Chinese translation, "红脸冠雉" Chinese translation