Chinese translation for "纪律制裁"
|
- disciplinary action
disciplinary sanction
Related Translations:
纪律: discipline 短语和例子劳动纪律 labour discipline; labour regulations; 加强纪律性 heighten one's sense of discipline; 遵守纪律 keep [observe] discipline; 那位教师无法维持课堂纪律。 the teacher can't keep discipline in her 纪律教育: disciplinary educationdiscipline education 纪律部队: disciplined service 纪律决定: disciplinary verdict 遵守纪律: observe the discipline 有纪律: lofty ideals moral integrity a better education and a good sense of disciplinewith lofty ideals integrety knowledge andwith lofty ideals, integrety, knowledge and a strong sense of discipl 工作纪律: operating discipline
- Example Sentences:
| 1. | Securities and futures registration of commission disciplinary orders rules 证券及期货登记证监会纪律制裁命令规则 | | 2. | The public opinion sanctions usually will produce supplementary sanctions , such as the discipline sanctions , the administration sanctions , legal sanction etc 舆论制裁往往会产生附带性制裁,如纪律制裁,行政制裁,法律制裁等。 | | 3. | Under article 56 of the basic law , except for the appointment , removal and disciplining of officials and the adoption of measures in emergencies , the chief executive shall consult the executive council before making important policy decisions , introducing bills into the legislative council , making subordinate legislation , or dissolving the legislative council 《基本法》第五十六条订明,行政长官在作出重要决策、向立法会提交法案、制定附属法规和解散立法会前,须徵询行政会议的意见,但人事任免、纪律制裁和紧急情况下采取的措施除外。 | | 4. | He is required by the basic law to consult the council before making important policy decisions , introducing bills into the legislative council , making subordinate legislation or dissolving the legislative council , but not for example on the appointment , removal and disciplining of officials and the adoption of measures in emergencies 《基本法》规定,行政长官在作出重要决策、向立法会提交法案、制定附属法例和解散立法会前,须徵询行政会议的意见,但人事任免、纪律制裁和紧急情况下采取的措施除外。 | | 5. | He is required by the basic law to consult the council before making important policy decisions , introducing bills into the legislative council , making subordinate legislation or dissolving the legislative council , but not for example on the appointment , removal and disciplining of officials and the adoption of measures in emergencies 《基本法》规定,行政长官在作出重要决策、向立法会提交法案、制定附属法例和解散立法会前,须徵询行政会议的意见,但人事任免、纪律制裁和紧急情况下采取的措施除外。 | | 6. | Except for the appointment , removal and disciplining of officials and the adoption of measures in emergencies , the chief executive shall consult the executive council before making important policy decisions , introducing bills to the legislative council , making subordinate legislation , or dissolving the legislative council 行政长官在作出重要决策向立法会提交法案制定附属法规和解散立法会前,须徵询行政会议的意见,但人事任免纪律制裁和紧急情况下采取的措施除外。 | | 7. | Supervision of authorized institutions securities and mpf activities in the light of the commencement of the new regulatory regime for the securities industry on 1 april 2003 , the hkma will deploy additional resources to perform its new statutory duties . the new functions will include advising the sfc on the fitness and propriety of ais applying for registration with the sfc , giving consent to ais executive officers who are responsible for directly supervising securities business , maintaining the public register of ais securities staff , and exercising disciplinary sanctions 鉴于新的证券业监管架构将于2003年4月1日生效,金管局将会调配额外资源来履行新的法定职能,其中包括就申请获得证监会注册的认可机构是否符合适当人选的准则向证监会提供意见、就认可机构负责直接监督证监业务的主管人员给予同意、备存认可机构从事证券业务员工的纪录册以供公众查阅,以及执行纪律制裁。 | | 8. | The chief executive presides over its meetings . except for the appointment , removal and disciplining of officials and the adoption of measures in emergencies , the chief executive shall consult the executive council before making important policy decisions , introducing bills to the legislative council , making subordinate legislation , or dissolving the legislative council 行政长官在作出重要决策、向立法会提交法案、制定附属法规和解散立法会前,须徵询行政会议的意见。但在人事任免、纪律制裁和紧急情况下采取措施的事宜上,行政长官则无须徵询行政会议。 | | 9. | Except for the appointment , removal and disciplining of officials and the adoption of measures in emergencies , the chief executive shall consult the executive council before making important policy decisions , introducing bills to the legislative council , making subordinate legislation , or dissolving the legislative council 行政长官在作出重要决策、向立法会提交法案、制定附属法规和解散立法会前,须徵询行政会议的意见,但人事任免、纪律制裁和紧急情况下采取的措施除外。 | | 10. | Except for the appointment , removal and disciplining of officials and the adoption of measures in emergencies , the chief executive shall consult the executive council before making important policy decisions , introducing bills to the legislative council , making subordinate legislation , or dissolving the legislative council 行政长官在作出重要决策、向立法会提交法案、制定附属法规和解散立法会前,须征询行政会议的意见,但人事任免、纪律制裁和紧急情况下采取的措施除外。 |
- Similar Words:
- "纪律性, 纪律观念" Chinese translation, "纪律严明" Chinese translation, "纪律严明的" Chinese translation, "纪律研讯" Chinese translation, "纪律指控" Chinese translation, "纪律制裁权" Chinese translation, "纪律作风" Chinese translation, "纪律聆讯" Chinese translation, "纪洛里" Chinese translation, "纪洛姆・尼克乐" Chinese translation
|
|
|