| 1. | One is the pure science and the other is the applied science
一个是纯科学，另一个是应用科学。 |
| 2. | The science and technology of making and using guided or ballistic missiles
相反，应用科学技术的成果在纯科学的发展中经常起到直接的促进作用。 |
| 3. | Unlike that of the pure science , the main objective of applied science is to apply knowledge to practical problems
不像纯科学，应用科学的主要目的是把知识应用到实际问题上。 |
| 4. | Conversely , work in applied science and technology frequently acts as a direct stimulus to the development of pure science
相反，应用科学技术的成果在纯科学的发展中经常起到直接的促进作用。 |
| 5. | By contrast , applied science is directly related to the application of the working laws of pure science to the practical affairs of life
比较起来，应用科学直接涉及纯科学工作原理在现实生活中的应用。 |
| 6. | Applied science , on the other hand , is directly concerned with the application of the working laws of pure science to our social life
而另一方面，应用科学直接涉及将纯科学的有效定律应用到我们的社会生活中。 |
| 7. | From what has been discussed above , we may safely draw the conclusion that there is an inseparable relationship between the two branches
根据以上的讨论，我们可以有把握地得出结论：纯科学和应用科学是不可分割的。 |
| 8. | Pure science and applied science , as the two branches of science , are playing an increasingly important role in the development of a nation
作为科学两大分支的纯科学和应用科学，在国家的发展中正起着越来越重要的作用。 |
| 9. | Hence , in biochemistry , watson and crick ' s discovery of the molecular structure of dna ( deoxyribo - nucleic acid ) is said to be a typical example of pure science
因此，生物化学领域里沃森和克利克对脱氧核糖核酸分子结构的发现，可以说是纯科学的典型例子。 |
| 10. | Whether the grovernments should increase the financing of pure science at the expense of technology or vice versa often depends on the issue of which is seen as the driving force
政府是否应该增加花费在技术或相关领域的纯科学费用,通常取决于这项技术的收益,这种收益被视为趋动力 |
