| 1. | In this section we discuss the longitudinal load effects .
在此，我们讨论纵向载荷影响。 |
| 2. | Mergers fall into three categories: horizontal, vertical, and conglomerate .
合并分为以下三种：横向合并，纵向合并和混合合并。 |
| 3. | For instance, it may foster lateral growth in girth, instead of longitudinal growth .
例如，它可促进周围的侧向生长而代替纵向生长。 |
| 4. | He also obtained similarity solutions for longitudinal and spherically symmetric motions .
他也得出了关于纵向对称运动和球面对称运动的类似解。 |
| 5. | An alternative approach is to divide the cylindrical tank into sectors with longitudinal dividers .
另一个方法，就是用纵向分割板将油箱分割成扇形块。 |
| 6. | Longitudinally polarized electrons are the electrons with spin and momentum pointing in the same direction .
纵向极化电子，就是自旋和动量方向相同的电子。 |
| 7. | This indicated that the fracture had initiated at the unfused butt weld in the longitudinal stiffener .
研究表明裂纹是从纵向加劲助未熔透的对接焊缝中起始的。 |
| 8. | This act has had the effect of great inhibiting vertical and horizontal mergers of large corporations .
这个法令对阻止大公司的纵向和横向的合并有巨大的作用。 |
| 9. | This act has had the effect of great inhibiting vertical and horizontal mergers of large corporations .
这个法令对阻止大公司的纵向的和横向的合并有巨大的作用。 |
| 10. | The cracks are primarily parallel to the longitudinal direction of the girder and to the nominal bending stresses .
裂纹基本上平行于主梁纵向，既平行于名义弯曲应力。 |
