| 1. | These thoughts thronged on my mind .
这些想法纷然地杂集在我的心头之上。 |
| 2. | All the sounds that she had learnt to love came to her ears .
她逐渐熟悉并且喜爱的各种声音纷至杳来。 |
| 3. | My task boils down to industrial liaison and trouble shooting .
我的职务统而言之就是，在工业方面负责联络并排难解纷。 |
| 4. | There was a considerable bustle round the table, and the waiters became very active .
围着桌子一阵大大的纷忙，茶房们极其活跃。 |
| 5. | The conviction came as a shock, and she stood still in a flurry of thought .
这一肯定之后，她就象触电一样，站在那里不动，思绪纷集。 |
| 6. | Objects press around us filling the mind with their magnitude and with the throng of desires that wait upon them .
森罗万象，纷至踏来，七情六欲，交集于心。 |
| 7. | Ideal physical beauty is incompatible with emotional development and a full recognition of the coil of things .
发展感情同时认识全部事物的纠缠纷淆是不适合于理想的形体美的。 |
| 8. | Most of the wood was so rotten that when they pulled it broke up into a shower of fragments and woodlice and decay .
大多数的树木都已腐烂不堪，一拉就碎，木屑四飞，还有纷扬的树虱和烂物。 |
| 9. | Notify me of updates to 122 strozzapreti
阿布素牌122手卷意纷更新时通知我 |
| 10. | The bazaar was a kaleidoscope of strange sights and impressions
集市的景象光怪陆离,纷然杂陈 |
