| 1. | Christmas is a great day to count our blessings
圣诞，是细数祝福的好日子。 |
| 2. | 8 the butterfly counts not months but moments , and has time enough
蝴蝶细数的并非月份，而是瞬间，她的时光因之而富足。 |
| 3. | That is actually your life clock ticking , counting down the moments you have left
那其实就是你的生命之钟在嘀嗒作响，细数着余下的时刻。 |
| 4. | It is a time for counting blessings and reflecting on the year that is nearing its end
这是个在一年将尽时细数所遇上的好事与回顾全年的时机。 |
| 5. | A selection from our roast trolley will be carved at your table or peruse our menu for your favourite dish
在餐桌上将雕刻出我们的烧烤车上的食品菜单或细数您最喜爱的食物。 |
| 6. | All a cone can do is count the photons it absorbs ; it cannot distinguish one wavelength from another
锥细胞唯一能做的事，就是细数吸收到的光子数目，它是无法分辨两种不同波长的。 |
| 7. | I look at my own life and i want to ask all of you to do this today . when you go home make a list of the ways god has delivered you
今天，我请大家一起这样做回到家里，列一张清单，细数神对你的拯救。 |
| 8. | You can choose to moan and groan about your misfortune , about what you have lost physically or financially
你可以对你的不幸，对你的身体上的、经济上的损失喋喋不休地抱怨，或者你可以选择细数幸运? ?你还活着！ |
| 9. | This book showcases the myriad of wildlife species found in hong kong . there are also essential tips on hiking and wildlife observation
本书细数了香港自然界的多元物种，也重点讲解观察动植物和游览郊野的必备技巧。 |
| 10. | She explained to me that plant and chemical fabrics are as good as fabrics made of animal hair , including sheep s wool , in terms of warmth , ventilation , economy , and comfort
她细数，论暖和清凉价廉舒适，植物和化纤甚至不亚于羊毛等动物纤维。 |
