| 1. | Uk opens pioneer cell bank the world ' s first
世界首家干细胞库在英国成立 |
| 2. | The cell bank was condemned by anti - abortion groups
这个细胞库遭到了反堕胎组织的谴责。 |
| 3. | It is funded through the research councils , to the value of 2 . 6m
这个干细胞库是通过英国研究理事会获得资助的，总额高达26亿英镑。 |
| 4. | Establishing the cell - storage of immortal cell lines from the longvous residents of zhuang nationality in longevity villages in bama , guangxi
广西巴马长寿乡壮族长寿老人永生细胞库的建立 |
| 5. | The new cell bank is partly designed to overcome this problem by making the stem cells widely available
新细胞库的建立一方面是为了通过广泛获取干细胞来克服这个问题。英语新闻学习http : news . jewelove . net |
| 6. | The aim of the new cell bank is to store , characterise and clone cells and distribute them as required to researchers around the world
新的细胞库的目的是存储干细胞，研究细胞的特性，并进行无性繁殖，然后按需要将它们分配给世界各地的研究者们。 |
| 7. | Although cryopreservation hurts it a little , it is possible that hpfl could be deposited over a long period of time in " liver stem cell bank "
尽管冻存复苏对hpfl的生物学功能有一定的影响，但hpfl仍可通过冻存长期保存，为“肝干细胞库”的建立提供了理论依据和实验数据。 |
| 8. | The world ' s first stem cell bank opens in hertfordshire on may 19 , putting britain at the forefront of one of the most controversial areas of modern scientific research
5月19日，世界首家干细胞库在英国的赫特福德郡成立，使英国成为这个现代科学研究中最具争议性领域的最前线。 |
| 9. | The uk stem cell bank , the first of its type in the world , is responsible for storing , characterising and supplying stem - cell lines for research and , ultimately , for treatment
英国干细胞库是世界上第一家这类的干细胞库，它负责贮存、检定干细胞，为科学研究提供干细胞系，最终会用于疾病治疗。 |
