| 1. | It is generally assumed that the pools of ions that exchange very slowly with the external medium are localized in the cell sap .
通常假定，与外界介质交换的离子库位于细胞液之中。 |
| 2. | An autophagic activity of vacuoles has been suspected because of the presence in the cell sap of material of cytoplasmic origin .
由于细胞液中存在着来源于细胞质的物质，液泡的自体吞噬活性曾受到怀疑。 |
| 3. | The liquid contents of a plant cell vacuole
植物细胞液泡中的液体内容物。 |
| 4. | Anthocyanin one of a group of water - soluble pigments found dissolved in the sap of higher plant cell vacuoles
花青素：在高等植物细胞的液泡中的细胞液内所含的水溶性色素。 |
| 5. | It is proved by observation under tem that the status of the aggregation of particles in gcv is modulated by ph
经电镜观测证实：保卫细胞液泡液内颗粒物聚集状态受ph的介导。 |
| 6. | It is absorbed by plant roots as the potassium ion , k + , and in plants is the most abundant cation in the cell sap
以钾离子k +的形式通过根系吸收，在植物中是细胞液里最丰富的阳离子。 |
| 7. | However , it is hard to find out direct evidences for the accumulation of foreign k + in guard cell vacuoles for stomatal opening to satisfy the chemiosmotic hypothesis
然而该假说缺乏k ~ +等物质在渗透调节的关键部位? ?保卫细胞液泡中积累或耗散的直接证据。 |
| 8. | In the scale of molecule , we cannot ignore the random collision between liquid molecules and motor . so the movement of motor has the features of brownian movement
在分子水平的尺度上，细胞液中的液体分子对马达的无规碰撞已经不能忽略，因此分子马达的运动具有布朗运动的特征。 |
| 9. | The content of the sap is negatively stained by uranyl acetate and observed by tem . results show consistency with the published observation that particles in gcv of open stomata are increased enormously in distribution density with obviously diminished small volume
研究内容分以下三个部分： a )用玻璃毛细管从开放态及aba诱导的关闭态保卫细胞液泡中直接取样，并将样品滴放在formvar包裹的铜网上，经醋酸铀负染后在透射电镜下观察。 |
| 10. | Our research group proposed a model for osmotic - regulation in guard cell vacuoles ( gcv ) , which is depended on reversible disaggregation of particles and modulated by ph in gcv . published evidences for this model show a great increase of the distribution density going with obvious decrease in volume of the particles in gcv of open stomata in comparison with that of the stomata before open ( closed ) . during stomatal opening there is an acidification in gcv of about - 0 . 5 ph unit
作者所在试验室提出了保卫细胞液泡内颗粒状物质在ph介导下可逆解聚的渗透调节模型，并已发表了支持该模型的气孔开放过程中的实验证据(气孔开放前后颗粒状物的分布密度极大增加；气孔开放过程伴随液泡ph的下降[约0 . 5单位] ) 。 |
