| 1. | In fact, he said, he had no head for detail .
他说，事实上他是一个不拘细节的人。 |
| 2. | Jordan changed the subject with an urban distaste for the concrete .
乔丹带有一种城里人不愿说出具体细节的态度，回避了话题。 |
| 3. | The use of these lists has reminded many of readers of the poet walt whitman .
这些细节的使用使许多读者回想起诗人瓦特惠特曼。 |
| 4. | Though they disagreed over the details, they were in substantial agreement over the plan .
虽然他们在细节的意见上不一致，但他们大体上同意这个计划。 |
| 5. | Elaborate volumes were frequently written on some minor details in a remote legal system .
学者们常常撰写出一些详尽描述某个古旧法律制度中较小细节的书籍。 |
| 6. | The mask acts as a low frequency spatial filter whose effect is to enhance rendition of fine detail .
掩模就象一个低频空间滤波器，其效果是增强细节的重现。 |
| 7. | One of the earlist and certainly the best-known photographer to record action detail was eadweard muybridge .
最早的、无疑也是最著名的一位拍摄动作细节的摄影家是埃德沃德迈布里奇。 |
| 8. | Relationships between the minor axis semidiameter and major axis semidiameter have been empirically determined for different structural detail geometries .
对于不同结构细节的几何形状，已经确定了短轴和长轴半径之间的关系。 |
| 9. | In their ability to get things done, their energy, their attention to detail, their sheer scientific and industrial prowess, they equal and perhaps surpass the americans .
在办事才干、精力、对细节的注意以及科学与工业的单纯技术方面，他们跟美国人不相上下，也许还有过之而无不及。 |
| 10. | Hey , lady . are all these details necessary
呃，小姐，这些细节的东西很必要吗？ |
