| 1. | His passion for eustacia had been a sort of conserve of his whole life .
他对游苔莎那种炽热的爱一直是他整个生命里的一种经久不息的力量。 |
| 2. | His speech won prolonged applause
他的讲话赢得了经久不息的掌声。 |
| 3. | Honor comes in a continuous stream and acclamation keeps lasting
荣誉纷至沓来，喝彩经久不息。 |
| 4. | Waste of money . one and eightpence too much
经久不息的掌声。 |
| 5. | When he rose to speak , he was accorded a prolonged ovation
当他起立发言时，响起了经久不息的掌声。 |
| 6. | She received a standing applause from the fellow achievers
其他的精英们为她使劲鼓掌，掌声经久不息。 |
| 7. | But this was only to dye his desperation as cowed he crouched in horne s hall
为鼓起勇气，彼遂将杯中物一饮而尽。此时雷声经久不息，遍及苍穹。 |
| 8. | The great instructions of laozi are just as a the sound of waves which stirs a chord in the people ' s hearts
老子的伟大教诲，犹如经久不息的涛声，时时拨动着人们心灵的和弦。 |
| 9. | When the first car went through the bridge , hundreds of thousands of people on the two sides were joyfully applauding
当第一辆汽车从大桥上驶过，两岸数十万群众使劲鼓掌，掌声经久不息。 |
