| 1. | Certainly, where the poet-brahmins are concerned, little of their work has retained its spell .
老实说，就这派的诗人而论，他们的作品很少是经得起时间考验的。 |
| 2. | Time consecrates : what is gray with age becomes religion
时间考验一切，经得起时间考验的就为人所信仰。 |
| 3. | It remains to be seen if the optimistic forecast will stand the test of time
这个乐观的预测能否经得起时间考验还是未知之数。 |
| 4. | Bear test of time
经得起时间考验 |
| 5. | Some of the security tools covered are dated in version , but the advice offered is time - honored and clearly presented
其中一些安全性工具的版本已过期了，但提供的建议却是经得起时间考验的，而且编写得也很清晰。 |
| 6. | We need a constitutional system that can stand the test of time , is consistent with the basic law , and is conducive to the economic prosperity and the social stability of hong kong
我们需要的，是一个经得起时间考验，符合《基本法》 ，及有利于香港经济繁荣和社会稳定的政制。我们小心谨慎行事是必须的。 |
| 7. | We need a constitutional system that can stand the test of time , is consistent with the basic law , and is conducive to the economic prosperity and the social stability of hong kong
我们需要的，是一个经得起时间考验，符合《基本法》 ，及有利于香港经济繁荣和社会稳定的政制。我们小心谨慎行事是必须的。 |
| 8. | It ' s a good jian to date . remember at that time i advised brother jin to buy it through sms . from shape and dimension , blade ' s forging , fittings ' technics and patina , scabbard ' s stuff all proved the year it ' s in
再回首这些都是到代的好剑啊，当初越洋一个短信建议金兄拿下此剑还是经得起时间考验，从形制尺寸，刃型锻造，装具工艺包浆，鞘材工艺都能印证它的所在年份。 |
| 9. | " what we need and we are seeking views from the community is a solution that will stand the test of time , will benefit the prosperity and stability of hong kong and complies with the basic law and the decision of the national people s congress standing committee , " he said
他说：我们需要的，是一个可经得起时间考验，有利于香港的繁荣和稳定，而又符合《基本法》和人大常委会决定的方案。我们正就这方面徵求社会各界的意见。 |
| 10. | " what we need and we are seeking views from the community is a solution that will stand the test of time , will benefit the prosperity and stability of hong kong and complies with the basic law and the decision of the national people s congress standing committee , " he said
他说：我们需要的，是一个可经得起时间考验，有利于香港的繁荣和稳定，而又符合《基本法》和人大常委会决定的方案。我们正就这方面徵求社会各界的意见。 |
