| 1. | Render suitable financial assistance 给予适当的经济帮助 |
| 2. | Financial aid is available in the form of scholarships , but only after the first year of studies 经济帮助可以通过奖学金,但是只能给完成一年学业后的学生。 |
| 3. | Financial aid is available in the form of scholarships , but only after the first year of studies 学校以奖学金的方式提供经济帮助,但是要经过第一年学习之后。 |
| 4. | The university offers financial assistance to international students , including first - year students , but says its resources are limited 该大学对留学生提供经济帮助,包括一年级的新生,但是帮助是有限的。 |
| 5. | Financial assistance programs from drug companies and other sources can help women who otherwise might not be able to afford their full course of treatment 医药公司和其它来源的经济帮助计划能帮助那些可能不能承担她们整个疗程的治疗费用的妇女。 |
| 6. | Given that divorce brings damage to concerned parties , the marriage law stipulates three compensations for divorce , i . e . , the housework compensation , economic aid and divorce atonement 摘要针对离婚会给当事人带来损害,我国《婚姻法》规定了三种离婚补偿方式:家务补偿、经济帮助和离婚损害赔偿。 |
| 7. | Another team will co - operate with the student unions of hong kong university and three other universities in the special administrative region to provide financial help to 110 pupils in need in guizhou province 另一支队伍将与香港大学和香港特别行政区的其他三所高校的学生会合作,为贵州110名贫困小学生提供经济帮助。 |
| 8. | In order to safeguard the unerring party ' s legitimate right and punish and take precautions against illegal activities , the system of divorce compensation has been established by the new marriage law in 2001 . bigamy shall be prohibited 离婚损害赔偿制度的设立,是2001年修改婚姻法取得的重要成果之一,与离婚经济帮助和家务劳动补偿制度共同构成我国较为完善的离婚救济制度。 |