| 1. | Students answered questions in three major areas : market economy and national and international economy
被调查的学生主要需对以下三方面作出回答：市场经济，因内和国外经济现况。 |
| 2. | A higher index indicates people are more optimistic about the present situation and future development of economic conditions . index of employment confidence
指数愈高代表市民对经济现况及未来数季香港经济发展愈乐观。 |
| 3. | While the local economy continues to grow , the findings have shown a slight decrease in index of current economic conditions and real wage , while the real rental index increased
虽然经济普遍向好，但经济现况指数及实质工资指数轻微下调。租金指数则较去年上升。 |
| 4. | The life expectancy at birth , the press criticism index , the index of current economic conditions and the public expenditure on education as a proportion of the gdp were higher in 2004
出生时平均预期寿命、报纸批评指数、经济现况指数及教育的公共开支占本地生产总值的百分比均比前一年上升。 |
| 5. | A survey conducted by the department of economics in april 2003 on the public ' s assessment of hong kong ' s economy showed that public confidence in the economy had been dampened by the sars outbreak
经济学系于二零零三年四月调查市民对香港经济现况的评价，显示非典型肺炎事件持续打击市民对经济发展的信心。 |
| 6. | Indeed , with the problems of negative equity and bankruptcy rapidly dissipating , financial and economic conditions now present much less risk than before to monetary and banking stability in hong kong
事实上，随负资产及破产问题的消减，香港的金融及经济现况对金融与银行体系稳定所构成的风险远较前一段时间为小。 |
| 7. | Expectancy of life at birth , age participation rate for first - degree programmes and post - graduate programmes in local universities and index of current economic conditions were higher in 2003
而出生时平均预期寿命、教资会资助学院的第一年学士学位及研究院课程的适龄学生入读率及香港的经济现况指数，则较二零零二年上升。 |
| 8. | Prof . edward chen , president of lingnan and a world - renowned economist , delivered a lecture entitled is chinas hypergrowth sustainable ? at the opening ceremony of the institute . under the auspices of dr . and mrs . lee shiu , the lssi , organised by lingnan , was first launched in 1998
而身为国际级经济学者的岭大校长陈坤耀教授亦于香港的开幕礼上，为学员讲授及分析中国经济现况和未来形势，学员更踊跃发问。 |
| 9. | The department of economics of the chinese university of hong kong conducted a survey on public perception of the economic conditions on 30 march 2005 . the survey was conducted by professor andy kwan check - chiu , associate professor of the department of economics
香港中文大学经济系最近进行二零零五年三月份市民对香港经济现况评价调查，主要范围包括家庭财政状况、营商环境、未来整体经济表现及消费意欲。 |
| 10. | The group had an exchange of views on the recent efforts to streamline the imf s financing facilities and on the work to better involve the private sector in crisis prevention and resolution and also discussed the need to review the imf s quota allocation in order to better reflect the economic realities of the world today
该小组就多项工作交换意见，其中包括近期对基金组织融资设施的整合，以及致力使私营机构更多参与防范及解决债务危机的工作。此外，该小组亦讨论是否需要检讨基金组织的配额分配，以更能反映全球经济现况。 |
