| 1. | However , we think a soft landing for the economy is still possible , for a number of reasons
不过，基于一系列原因，我们认为经济软着陆的可能性仍然存在。 |
| 2. | So why is it proving so difficult to engineer the “ soft landing ” that the government has been trying for
那么政府预想的“经济软着陆”为何实施起来如此困难呢？ |
| 3. | And i think that ' s as much reason as any that the market is going higher and we ' re setting this new high
我的翻译：而且我认为这（指经济软着陆）就是让股市继续高开和创造历史新高的原因。 |
| 4. | While employing tightening measures to slow down the economy and alleviate over - investment , the mainland will maintain its export momentum so as to ensure a soft landing
尽管内地采取紧缩措施以减慢经济增长及减轻投资过度，但仍将会保持其出口势头，以确保经济软着陆。 |
| 5. | Much of the language used to describe monetary policy , such as “ steering the economy to a soft landing ” or “ a touch on the brakes ” , makes it sound like a precise science
很多用来描述货币政策的词，如“引导经济软着陆” ， “触动经济刹车” ，听起来像是一门精确的科学。 |
| 6. | Much of the language used to describe monetary policy , such as " steering the economy to a soft landing " of " a touch on the brakes " , makes it sound like a precise science
有很多用于描述货币政策的词汇，例如"轻踩刹车"以"纵经济软着陆" ，使货币政策听起来像是一门精确的科学。 |
| 7. | Much of the language used to describe monetary policy , such as " steering the economy to a soft landing " of " a touch on the rakes " , makes it sound like a precise science
有很多用于描述货币政策的词汇，例如"轻踩刹车"以"操纵经济软着陆" ，使货币政策听起来像是一门精确的科学。 |
| 8. | Much of the language used to describe monetary policy , such as " steering the economy to a soft landing " of " a touch on the brakes " , makes it sound like a precise science
有很多用于描述货币政策的词汇，例如"轻踩刹车"以"操纵经济软着陆" ，使货币政策听起来像是一门精确的科学。 |
| 9. | Much of the language used to describe monetary policy , such as “ steering the economy to a soft landing ” or “ a touch on the brakes ” , makes it sound like a precise science
译文很多用来描述货币政策的词，如“引导经济软着陆” ， “触动经济刹车” ，听起来像是一门精确的科学。 |
| 10. | Much of the language used to describe monetary policy , such as " steering the economy to a soft landing " of " a touch on the brakes " , makes it sound like a precise science
有很多用于描述货币政策的词汇，例如"轻踩刹车"以"操纵经济软着陆"在线繁体字使货币政策听起来像是一门精确的科学。 |
