| 1. | Alford grant ( trt ) provides a guide to managing the media to enhance the company image even in times of adversity
著名电视频道trt专业人士提供有关如何在现今的经济逆境中透过媒体提高企业形象，探讨媒体政策对企业的重要性。 |
| 2. | As hong kong is experiencing an economic downturn , the government should work with the private sector to streamline structures and increase productivity
其实在本港经历经济逆境后，官民更应通力合作，精简经营架构去提高生产力， |
| 3. | The social impact of increasing disparities in the economic situation is immense . given less opportunities , more people will be excluded from social and economic participation
：经济逆境及贫富两极化带来深远的社会影响，使不少人参与社会和经济活动的机会减少。 |
| 4. | The social impact of increasing disparities in the economic situation is immense . given less opportunities , more people will be excluded from social and economic participation
边缘化及社会排斥：经济逆境及贫富两极化带来深远的社会影响，使不少人参与社会和经济活动的机会减少。 |
| 5. | Concluded that the various sectors in the community should work together to overcome the adverse economic environment and the challenges which arose particularly , for the disadvantaged
总结说，社会各界应同心协力，克服经济逆境及其带来的挑战。这些挑战对弱势社?的影响尤其重大。 |
| 6. | The year 2003 - 04 was a year to remember . it was a year when everyone in the society faced unprecedented challenges from sars and a downturn economy . it was a year that united efforts in the social welfare sector made significant impact , as we worked together to find joint solutions to overcome immense difficulties
2003至04年实在是令人难忘的一年，全港市民面对非典型肺炎和经济逆境的挑战，在这具挑战性的时刻，社联推动社福界凝聚社会的力量，协助市民度过时艰，发挥了重大的影响力。 |
| 7. | The year 2003 - 04 was a year to remember . it was a year when everyone in the society faced unprecedented challenges from sars and a downturn economy . it was a year that united efforts in the social welfare sector made significant impact , as we worked together to find joint solutions to overcome immense difficulties
2003至04年实在是令人难忘的一年，全港市民面对非典型肺炎和经济逆境的挑战，在这具挑战性的时刻，社联推动社福界凝聚社会的力量，协助市民度过时艰，发挥了重大的影响力。 |
