| 1. | Actually i was in the food business long before i got involved with cars .
事实上，我搞了食品生意很久才与汽车结上不解之缘。 |
| 2. | Winter often leaves a small river with so much solid ice that some boats can not get through .
冬天，小河常结上很厚的一层冰，使一些船只无法行驶。 |
| 3. | The windshield of my car frosted over during the night
我汽车上的挡风玻璃在夜里结上了霜花。 |
| 4. | Bpel invoke activity to the newly created partner link
Bpel呼叫行为连接到新建立的合作链结上。 |
| 5. | In more detail , click on the link
，请在连结上按一下。 |
| 6. | But it would certainly put her in the way of a grand marriage , and she won t say nay to going
不过，如果到那儿去肯定能给她结上一门好亲事，她是不会说不的。 ” |
| 7. | The thawed surface had frozen again and now the runners of the sled were stuck hard and fast to the ice
解冻的水面又结上了冰，现在雪橇的滑板已牢牢地冻在冰上不能动了。 |
| 8. | Ppp uses link control protocol ( lcp ) to negotiate and setup control options on the wan data link
在广域网路资料连结上，点对点协定使用连结控制协定（ lcp ）沟通与建立的控制选项。 |
| 9. | It is because certain paths are blocked that a loop free topology is possible . data frames received on blocked links are dropped
因为某些特定的路径被阻隔，所以才有可能建立没有?圈的拓扑。在阻隔连结上所收到的资料讯框将被丢弃。 |
| 10. | Herself a self - financing student from china who had been worked in hao wei ju , she had now finally managed to marry a foreigner and planned to settle in holland
小燕刚来到这个国家时，也在“好味居”打过工，现在终于和老外结上了婚，就要去荷兰定居。 |
